Translation is not an original
A translated witness is mediated through language, copying, and recensional history and must not be presented as an unmediated original.
A permanent data and interface boundary for separating evidence types.
The historical truth of every dossier assertion to which the rule may be applied.
- Register
- Historical reconstruction
- Date dimension
- Reception
- Verification
- interface rule adopted; underlying historical applications remain review-bound
- Canonical research entity
- No
Open dossier and review bindings
Private source dossiers: CCX-EMR-SRC-04, CCX-EMR-SRC-07
Review packets: CCX-EMR-04, CCX-EMR-07
Bindings identify where a future named review must attach. They do not mean the packet is approved.